OVER ONS

Hallo, ik ben Shadi Aldiab. Ik kom uit Damascus, Syrië waar ik als gecertificeerd zweminstructeur 15 jaar heb lesgegeven. Sinds ik in 2017 in Nederland kwam heb ik alle officiële Nederlandse diploma’s gehaald (Allround zwembadmedewerker, LifeGuard, EHBO, BHV) en heb hier ook al 5 jaar ervaring met zwemles geven bij verschillende zwembaden in en om Arnhem.

Nu ben ik naast mijn vaste baan ook als zelfstandige mijn eigen zwemschool begonnen.

Ik heet je van harte welkom!

مرحبًا، اسمي شادي الدياب، من دمشق، سوريا. أعمل كمدرب معتمد في مجال السباحة منذ أكثر من 15 عامًا، منها عشرة أعوام من الخبرة في سوريا وخمسة أعوام في مدينة أرنهيم بهولندا. في عام 2017، حصلت في هولندا على جميع الشهادات الرسمية اللازمة، مثل Allround Zwembadmedewerker، LifeGuard، EHBO، وBHV. كان هدفي دائمًا واضحًا، وهو تطوير نفسي وإنشاء مدرستي الخاصة.

ABOUT US

Hello, I am Shadi Aldiab. I come from Damascus, Syria where I have been teaching as a certified swimming instructor for 15 years. Since I came to the Netherlands in 2017, I have obtained all official Dutch diplomas (All-round swimming pool employee, LifeGuard, First Aid, BHV) and have also had 5 years of experience teaching swimming at various swimming pools in and around Arnhem.

In addition to my permanent job, I have now also started my own swimming school as a self-employed person.

I warmly welcome you!

ብዛዕባና

 ሰላም ኣነ ሻዲ ኣልድያብ እየ።  ኣነ ካብታ ን15 ዓመታት ከም ሰርቲፊኬት ዘለዎ መምህር ምሕንባስ ኮይነ ዝመሃርኩላ ደማስቆ ሶርያ እየ ዝመጻእኩ።  ኣብ 2017 ናብ ሆላንድ ካብ ዝመጽእ ጀሚረ ኩሉ ወግዓዊ ዲፕሎማታት ሆላንድ (All-round swimming pool employee, LifeGuard, First Aid, BHV) ረኺበ ኣለኹ ከምኡ’ውን ኣብ ዝተፈላለዩ መሐንበሲታት ኣብ ኣርንሄምን ከባቢኣን ትምህርቲ ምሕንባስ ናይ ምምሃር ናይ 5 ዓመት ተመኩሮ ኣለኒ።

 ሕጂ ኣብ ርእሲ እቲ ቀዋሚ ስራሐይ፡ ከም ርእሰ-ተኣማንነት ዝሰርሕ ሰብ ኮይነ ናይ ገዛእ ርእሰይ ቤት ትምህርቲ ምሕንባስ እውን ጀሚረ ኣለኹ።

 ምዉቕ ኣቀባብላ ይምነየልኩም!